Hi guys,

Does somebody of you know, when the german Syriana trailer is available???
I just want to know if the actors have her normal interpreter.
Hope Sid will be translated by Boris Tessman.
To hear Sids voice in Syriana I´ll have to wait until the film is rated as DVD.
Can´t wait until Kingdom of Heaven is available as DVD.

I think we will have to wait until January. But I guess Sid is playing his character with some kind of arabian accent again I'm pretty sure he won't have his "Bashir voice" (Which I don't like very much. It's not that the guy is doing a bad job, I just think his voice doesn't match with Sid's.)

I guess Clooney is having his usual voice - he always has.

Ulli

January???
I thought Syriana will be in the german cinemas in December, too.

Just looking for a qucktime version of the trailer I found the German trailer for Syriana.[b]

Here´s the link:

http://www.moviemaze.de/media/trailer/1852/syriana.html

Enjoy!!!

Love
Nadine